mardi 3 mars 2015

Légendes :
高句麗 Goguryeo - (royaume coréen)
外百済 Paekche extérieur.
奈良百済 Paekche de Nara.

Ici, on a une carte de manuel scolaire qui fâche Chinois et Japonais. On y voit un royaume coréen en rose ayant deux extensions, l'une sur le continent et l'autre au Japon. Cette carte sous-entend que les civilisations chinoise et japonaise sont issues d'un agrandissement du royaume coréen de Paekche, ce qui historiquement est erroné.
La mer de Chine orientale est renommée "mer intérieure", tandis que la mer du Japon devient la mer des pays Kan.

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire